นวนิยายที่เขียนด้วยลายมือนี้เผยแพร่ในสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรก พร้อมด้วยนิทรรศการสิ่งประดิษฐ์จากชีวิตอันแสนสั้นและยอดเยี่ยมของ Charlotte Brontë”ฉันไม่ใช่นก และไม่มีตาข่ายดักจับฉัน” เจนกล่าวในสำเนาต้นฉบับของJane Eyreที่เขียนด้วยลายมือของBrontë คณะกรรมการห้องสมุดอังกฤษ
Charlotte Brontëเปลี่ยนจากการเขียนอย่างเป็นความลับไปสู่ชื่อที่โด่งดังที่สุดแห่งหนึ่งของอังกฤษ (และวรรณกรรม) ได้อย่างไร มองหาคำตอบในบทความของJane Eyreซึ่งนางเอกธรรมดาๆ ที่มีชื่อเสียงของเธอบอกกับสามีว่าเธอเป็น
“มนุษย์ที่มีอิสระและมีเจตจำนงที่เป็นอิสระ”
คำประกาศที่ชัดเจนดังกล่าวเป็นศูนย์กลางของนิทรรศการใหม่ที่ Morgan Library & Museum ในนิวยอร์ก ซึ่งเป็นนิทรรศการที่เฉลิมฉลองวันเกิดครบรอบ 200 ปีของผู้เขียนโดยพิจารณาถึงพลังที่ทำให้เธอกลายเป็นนักเขียน
บรอนเตเป็นศูนย์กลางของตำนานวรรณกรรมนับตั้งแต่นวนิยายตีพิมพ์ครั้งแรกของเธอJane Eyreซึ่งปรากฏโดยใช้นามแฝงในปี 1847 หนังสือเล่มนี้ได้รับความรักและเกลียดชัง ในทันที สำหรับอารมณ์ที่ลอยไปเมื่อเผชิญกับแบบแผนและมารยาท และเอกลักษณ์ของผู้เขียน กลายเป็นคำถามที่ถกเถียงกันมาก แต่แม้ว่าบรอนเตจะถูกค้นพบว่าเป็นผู้อยู่เบื้องหลังนามปากกาว่า เคอร์เรอร์ เบลล์ตำนานเกี่ยวกับวัยเด็กของเธอสมาชิกในครอบครัวของเธอ และบรรยากาศที่เธอได้มาเป็นนักเขียนก็ยังคงยังคงมีอยู่
ภาพลักษณ์ยอดนิยมของพี่สาวน้องสาวBrontëและ Branwell น้องชายของพวกเขา ซึ่งทุกคนเสียชีวิตก่อนอายุ 40 ปี ถือเป็นภาพแห่งความโดดเดี่ยวแบบโกธิกและความน่าสมเพชมายาวนาน แต่แนวคิดเหล่านั้นยังห่างไกลจากความจริง และนิทรรศการของมอร์แกนเรื่องCharlotte Brontë: An Independent Willได้กล่าวถึงชีวิตอันแสนสั้นของชาร์ลอตต์ในวัตถุจากโลกในชีวิตประจำวันของเธอ ตั้งแต่ต้นฉบับย่อส่วนที่เธอเขียนเมื่อตอนเป็นเด็กไปจนถึงภาพวาด ภาพวาด จดหมาย และเสื้อผ้า นิทรรศการนี้เต็มไปด้วยเบาะแสว่าลูกสาวของบาทหลวงที่อาศัยอยู่
ในยอร์กเชียร์สามารถเป็นนักเขียนระดับโลกและกล้าหาญได้อย่างไร
ตรงกลางของนิทรรศการมีต้นฉบับที่เขียนด้วยลายมือของJane Eyreนวนิยายที่โด่งดังที่สุดของBrontë ซึ่งอยู่ในสหรัฐอเมริกาเป็นครั้งแรก เปิดกว้างสำหรับเนื้อเรื่องที่นางเอก ซึ่งเป็นผู้ปกครองที่ยากจนและธรรมดา เตือนใจผู้ที่จะเป็นคนรักว่า “ฉันเป็นนก และไม่มีตาข่ายใดมาดักจับฉัน” เธอปฏิเสธที่จะแต่งงานกับเอ็ดเวิร์ด โรเชสเตอร์ เจ้าของที่ดินผู้มั่งคั่ง เว้นแต่เขาจะยอมรับเธอในฐานะที่เท่าเทียมและไม่ใช่ลูกน้อง บรอนเตเองก็สะท้อนความรู้สึกอันเร่าร้อนนั้นออกมา ในยุคที่ผู้หญิงในสถานีของเธอถูกคาดหวังให้เป็นผู้ปกครองหรือครู เธอปรารถนาที่จะเป็นนักประพันธ์ และแม้ว่าผลงานของเธอจะโด่งดังเธอก็ท้าทายให้ผู้อ่านตัดสินเธอจากผลงานของเธอ ไม่ใช่เพศของเธอ
แม้ว่านิทรรศการจะนำเสนอเอกสารจากช่วงเวลาแห่งชัยชนะที่สุดของชาร์ลอตต์ แต่ก็มีเสียงสะท้อนของโศกนาฏกรรมด้วย ในปี พ.ศ. 2391 และ พ.ศ. 2392 พี่น้องสามคนของเธอที่ยังมีชีวิตอยู่ ได้แก่ แบรนเวลล์ เอมิลี่ และแอนน์ เสียชีวิตจากกันภายในแปดเดือน ชาร์ล็อต ต์อยู่คนเดียวและถูกเปลื้องผ้าจากเพื่อนสนิทและผู้สมรู้ร่วมคิดด้านวรรณกรรม เธอต้องต่อสู้กับภาวะซึมเศร้าและความเหงา ผู้เยี่ยมชมสามารถอ่านจดหมายที่เธอเขียนเพื่อแจ้งให้เพื่อน ๆ ทราบถึงการสูญเสียที่ไม่อาจเพิกถอนได้ของเธอ ซึ่งเขียนด้วยลายมือบนกระดาษไว้ทุกข์ขอบดำ
ในรอบ 161 ปีนับตั้งแต่ชาร์ลอตต์เสียชีวิตก่อนวัยอันควรเมื่ออายุ 38 ปี ชื่อเสียงทางวรรณกรรมของเธอก็เพิ่มมากขึ้นเท่านั้น แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเธอมีรูปร่างสูงใหญ่จริงๆ นักเขียนตัวเล็กมีความสูงไม่ถึง 5 ฟุต ดังที่เห็นจากการแต่งกายในนิทรรศการ เธออาจมีรูปร่างเล็ก แต่อัจฉริยะที่ยิ่งใหญ่กว่าชีวิตของเธอยังคงอยู่กับสิ่งของที่เธอทิ้งไว้เบื้องหลัง นิทรรศการจัดแสดงถึงวันที่ 2 มกราคม 2017
รับเรื่องราวล่าสุดในกล่องจดหมายของคุณทุกวันธรรมดา
ที่อยู่อีเมล
เอริน เบลคมอร์
เอริน เบลคมอร์ | | อ่านเพิ่มเติม
Erin Blakemore เป็นนักข่าวจากโบลเดอร์ รัฐโคโลราโด ผลงานของเธอปรากฏในสื่อสิ่งพิมพ์เช่นThe Washington Post , TIME , mind_floss , Popular ScienceและJSTOR Daily เรียนรู้เพิ่มเติม ได้ที่erinblakemore.com
Credit : จํานํารถ
